Дата набрання чинності: 13 жовтня 2025 року
Остання редакція: 17 листопада 2025 року
Ці Умови надання послуг («Умови», «Угода») регулюють доступ до веб-сайту yambukh.studio та його використання, а також до всіх пов’язаних платформ, матеріалів та послуг, що надаються ІНДИВІДУАЛЬНИМ ПІДПРИЄМЦЕМ МАКСИМОМ ЯМБИХОМ («Провайдер», «ми», «наш», «нас»).
Отримуючи доступ або використовуючи будь-яку частину веб-сайту, купуючи консультації з дизайну або проекти, або користуючись нашими професійними послугами, ви підтверджуєте, що прочитали, зрозуміли та погодилися дотримуватися цих Умов. Якщо ви не згодні, ви повинні утриматися від використання наших послуг.Якщо ти не погоджуєшся, ти повинен утриматися від використання наших послуг.
- 1. ПРАВО НА ВИКОРИСТАННЯ ТА ПРИЙНЯТТЯ
Використовуючи наш веб-сайт або послуги, ви підтверджуєте, що вам виповнилося 18 років і ви маєте правову здатність укладати обов’язкові договори.
Для доступу до певних послуг може знадобитися реєстрація облікового запису або спілкування електронною поштою. Ви погоджуєтеся надавати точну інформацію та зберігати конфіденційність будь-яких наданих облікових даних. Ми залишаємо за собою право відмовити у наданні послуг або припинити доступ з будь-якої причини, включаючи зловживання, порушення цих Умов або незаконну діяльність. - 2. ХАРАКТЕР ПОСЛУГ
Провайдер пропонує професійні консультаційні послуги з інтер’єру та дизайну через yambukh.studio, які в основному надаються онлайн за допомогою відеоконференцій, цифрових засобів комунікації та хмарних систем обміну файлами.
Особисті консультації можуть бути організовані окремо, залежно від місця розташування та взаємної згоди.
Послуги включають, але не обмежуються
Консультації з дизайну інтер’єру та розробка концепції
Рішення з планування кімнат та квартир
Дизайн мудборду та колірної палітри
3D-візуалізація інтер’єрів
Вибір меблів, освітлення та матеріалів
Створення технічних креслень для будівельників
Рекомендації щодо стилю та зонування приміщень
Дизайнерські проекти для квартир та приватних будинків
Нагляд автора та координація проекту
Усі послуги надаються дистанційно клієнтам у межах Європейського Союзу та сусідніх країн, якщо інше не підтверджено письмово. - 3. УМОВИ ОПЛАТИ
Усі ціни вказані в гривнях (UAH); якщо оплата здійснюється в іншій валюті, буде розрахована еквівалентна сума.
Оплата повинна бути здійснена заздалегідь, якщо інше не вказано в письмовій угоді.
Прийнятні способи оплати включають
Банківський переказ
PayPal або інші перевірені платформи
Рахунки-фактури видаються в електронному вигляді після підтвердження замовлення
У разі затримки оплати, що перевищує 30 календарних днів, послуга може бути призупинена
Детальні правила щодо повернення коштів та скасування замовлень наведені в нашій Політиці повернення коштів та оплати, доступній на веб-сайті yambukh.studio - 4. ІНТЕЛЕКТУАЛЬНА ВЛАСНІСТЬ
Усі матеріали, концепції, макети, візуалізації, креслення та документи, створені під час реалізації проекту, залишаються інтелектуальною власністю клієнта, оскільки ця інформація є конфіденційною і передача прав інтелектуальної власності підряднику (постачальнику) заборонена.
Неоплачені матеріали, вихідні файли, ескізи та 3D-моделі залишаються виключною власністю Постачальника.
Будь-яке відтворення, розповсюдження або перепродаж матеріалів дизайну без попередньої письмової згоди суворо заборонено. - 5. ОБОВ’ЯЗКИ КЛІЄНТА
Клієнт зобов’язується
Надати точну інформацію, виміри та переваги, необхідні для проекту
Надати відгуки та затвердження у встановлені терміни
Використовувати результати роботи виключно для узгоджених цілей
Затримки, спричинені Клієнтом, включаючи несвоєчасне повідомлення або ненадання необхідної інформації, можуть продовжити термін реалізації проекту
Постачальник не несе відповідальності за результати проекту, на які вплинула неповна або недостовірна інформація, надана Клієнтом - 6. СКАСУВАННЯ ТА ПОВЕРНЕННЯ КОШТІВ
Через творчий та індивідуальний характер дизайнерських послуг, повернення коштів обмежується після початку роботи над проектом
Часткове повернення коштів може бути схвалено лише до доставки першого ескізу або концепту, залежно від обсягу вже виконаної роботи
Цифрові консультації та надані матеріали не підлягають поверненню
Клієнти повинні подати будь-який запит на повернення коштів на адресу info@yambukh.studio протягом 14 днів з моменту покупки. Кожен випадок буде розглядатися індивідуально відповідно до Політики повернення та оплати Кожен випадок буде розглядатися індивідуально відповідно до Політики повернення та оплати - 7. ОБМЕЖЕННЯ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ
Провайдер надає всі послуги «як є»
Не надається жодних гарантій щодо точності кольорів, наявності матеріалів або кінцевого візуального результату після етапу цифрового дизайну
Провайдер не несе відповідальності за непрямі або побічні збитки, включаючи помилки в будівництві, виконання підрядником або наявність меблів
Відповідальність не перевищує загальну суму, сплачену Клієнтом за відповідну послугу. - 8. ЗАХИСТ ДАНИХ
Всі дані, зібрані від Клієнтів, обробляються відповідно до нашої Політики конфіденційності та Загального регламенту про захист даних ЄС (GDPR).
Ми збираємо тільки необхідну інформацію для комунікації, виставлення рахунків та надання послуг.
Клієнти мають право на доступ, виправлення або видалення своїх персональних даних, звернувшись за адресою info@yambukh.studio. - 9. ЧИННЕ ЗАКОНОДАВСТВО ТА ЮРИСДИКЦІЯ
Ці Умови регулюються та тлумачаться відповідно до законодавства Європейського Союзу та України, в міру, що застосовується до транскордонного надання послуг
Будь-які спори, що виникають з цих Умов, вирішуються по можливості в дружній формі
Якщо спір не вирішено, справа передається до компетентного суду в Полтаві, Україна, або іншої юрисдикції, про яку домовлено в письмовій формі - 10. ЗМІНИ
Провайдер залишає за собою право оновлювати або змінювати ці Умови в будь-який час.
Оновлені версії будуть опубліковані на сайті yambukh.studio із зазначенням дати перегляду.
Продовження використання веб-сайту або послуг означає прийняття нових Умов. - КОНТАКТНА ІНФОРМАЦІЯ
ФІЗИЧНА ОСОБА-ПІДПРИЄМЕЦЬ ЯМБИХ МАКСИМ СЕРГІЙОВИЧ
Зареєстрована адреса: вул. Сільськогосподарська, 25, кв. 11
Полтава, 36000, Україна
Податковий номер: 3400003979
IBAN: UA039358710000067321000045035
Платіжна установа: ТОВ «НоваПей»
Email: info@yambukh.studio
Телефон: +38 (099) 698 52 46
Веб-сайт: https://yambukh.studio
